The Dubringer Moor Tour

On this cycle tour you will cycle around one of the last and largest moor landscapes between the Elbe and Oder rivers. Discover the rich flora and fauna in the Dubringer Moor landscape and nature reserve. The extensive moor areas, the pond area and the floodplain of the Black Elster are habitats for a variety of animal and plant species. Here you can hear the muffled calls of the bittern, the circling of the white-tailed eagle, and the loud concert of toads and frogs. The flora, too, contains special beauties and rarities such as the carnivorous sundew, cranberry or cotton grass meadows. Well-equipped with binoculars in your luggage, the cycle tour becomes a lasting nature experience. Between Neukollm and Scheckthal, a short detour to a wooden footbridge in the moor invites you to observe. In Dubring, another detour into the moor is recommended. From here, a path leads to the spot where, according to an old legend, a sunken robber baron's castle once stood. Near Zelder's ponds, an observation tower offers an opportunity to experience the moor with its special features. Back in Hoyerswerda, a stroll through the 750-year-old old town with its narrow streets and tranquil town houses is worthwhile.

TIP: A trip in a rowing boat on the large central pond of the Neudorf-Klösterlich pond farm is a great way to discover the flora and fauna and relax at the same time. Rowing boats can be hired from the Fischgaststätte Dr. Zelder. You can also enjoy fresh fish here. Rental and gastronomy open on Sundays and public holidays between May and 3 October.

Length: 36 kilometres

Start/finish: Hoyerswerda main railway station, Bahnhofsallee 1 (coordinates 51.432976N, 14.231861E).
Circular route via: Bröthen - Schwarzkollm - Zeißholz - Scheckthal - Dubring - Wittichenau - Neudorf-Klösterlich - Dörgenhausen - Groß Neida.

Parking spaces: Hoyerswerda main railway station, old town centre

Signposting: The route runs partly along the Seenland Route, the Krabat Cycle Route, the Frog Cycle Route or the Elster Cycle Route

Route conditions: 
Cycle paths and lightly used side roads, partly gravel and sand paths, level to slightly hilly.

Places of interest along the route:
  • Krabat Mill adventure farm in Schwarzkollm
  • Wooden plank footbridge in the moor
  • Zeißholz village museum (side trip)
  • "Sunken castle" in the moor
  • Church in Wittichenau
  • Dr. Zelder pond farm
  • NABU lookout tower on Dubringer Moor
  • Dörgenhausen Chapel and windmill (short detour)
  • Hoyerswerda Castle and City Museum (short detour).
  • Hoyerswerda Zoo (short detour)
Gastronomic tips:
  • Hofcafé Bröthen
  • Restaurant "Haus des Müllers" in Schwarzkollm
  • Restaurant "Zur Grafschaft" in Neudorf-Klösterlich
  • Fish restaurant Dr. Zelder
  • Restaurant Dorfstüb'l Bilik in Hoyerswerda OT Dörgenhausen
Maps / Literature:
  • "Lusatian Lakeland: Hiking and Cycling Map", 1:50,000, Sachsen Kartographie, edition: 11 (March 2019), ISBN 978-3-86843-021-9, 6.90 Euro
Aussichtsturm am Dubringer Moor, Foto: Nada Quenzel
Mittelteich im Dubringer Moor, Foto: Marcus Heberle, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Aussichtsturm im Dubringer Moor, Foto: Marcus Heberle, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Moorsteg im Dubringer Moor, Foto: Marcus Heberle, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Sonnentau im Dubringer Moor, Foto: Marcus Heberle, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Wollgras im Dubringer Moor, Foto: Marcus Heberle, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Dubringer Moor, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Dubringer Moor, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Teichwirtschaft Neudorf-Klösterlich, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Einer der vielen Rastplätze entlang der Strecke, Foto: Eva Lau, Lizenz: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.

Tour start

Bahnhof
Bahnhofsallee 7
02977 Hoyerswerda

Tour end

Bahnhof
Bahnhofsallee 7
02977 Hoyerswerda

Contact address

Am Stadthafen 2
01968 Senftenberg

Contact details

Contact: Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Telephone: 03573-7253000
Fax: 03573-7253009
Email: info@lausitzerseenland.de
Website: www.lausitzerseenland.de
Your browser no longer supports Google Maps.

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Diese Website nutzt Cookies und ähnliche Systeme für essentiell notwendige Funktionen der Website (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), zur Einbindung von Inhalten und Funktionen Dritter sowie der statistischen Messung (Rechtsgrundlagen Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG). Je nach Funktion werden dabei Endgeräteinformationen und/oder personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben und von diesen verarbeitet. Ihre Einwilligung hierfür können Sie nachfolgend erteilen. Ihre Einwilligung erstreckt sich auch auf die Datenübermittlung an Anbieter in den USA. Wir weisen darauf hin, dass nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs die USA derzeit kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau haben und das Risiko der unbemerkten Datenverarbeitung durch staatliche Stellen besteht. Diese Einwilligung ist freiwillig, für die Nutzung unserer Website nicht erforderlich und kann jederzeit über die Schaltfläche "Cookie-Einstellungen" am Ende der Seite widerrufen werden.

Zur Datenschutzerklärung und den Cookie-Einstellungen.

Allen zustimmenEinstellungen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Auflösung
Das Cookie resolution speichert die Bildschirmgröße und wird an unsere Server übertragen. Damit können wir Ihnen Bilder in der passenden Auflösung ausliefern. Das schont Ihre Bandbreite.
Karte immer laden
Das Cookie loadMapAlways speichert ob die Karte eines POI´s automatisch geladen und angezeigt werden soll.
Favoriten
In dem Cookie favourites werden die von Ihnen gemerkten Seiten abgelegt, damit Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder finden und erneut aufrufen können.
Schriftgröße
Das Cookie fontSize speichert die von Ihnen für die Website eingestellte Schriftgröße. Dies erhöht die Benutzerfreundlichkeit der Seite, besonders für Menschen mit Seheinschränkungen.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Google Tag Manager
Der Google Tag Manager ist ein Tag Management System, mit welchem Tracking-Codes oder Code-fragmente (z.B. Webanalytics-Systemen oder Remarketing Pixel) auf lausitzerseenland.de eingebunden werden.
Facebook Pixel
Cookie von Facebook, das für Website-Analysen, Ad-Targeting und Anzeigenmessung verwendet wird. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Cookie Namen: _fbp,act, c_user,datr, fr, m_pixel_ration, pl, presence, sb, spin, wd,xs. Cookie Laufzeit: Sitzung / 1 Jahr
Facebook Pixel
Cookie von Facebook, das für Website-Analysen, Ad-Targeting und Anzeigenmessung verwendet wird. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Cookie Namen: _fbp,act, c_user,datr, fr, m_pixel_ration, pl, presence, sb, spin, wd,xs. Cookie Laufzeit: Sitzung / 1 Jahr
Google Analytics
Google Analytics installiert die Cookie´s _ga und _gid. Diese Cookies werden verwendet um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für einen Analysebericht zu erfassen. Die Cookies speichern diese Informationen anonym und weisen eine zufällig generierte Nummer Besuchern zu um sie eindeutig zu identifizieren.